Lauren Harris, la hija de Steve Harris (de Iron Maiden)

Lauren Harris, la hija de Steve Harris (de Iron Maiden), concedió una entrevista para Metal Symphony y acá la tienen:

Después de "descubrirla" como telonera de Iron Maiden y después de haberla vuelto a ver con Within Temptation en su gira por España.... Metal Symphony se pone en contacto con Lauren Harris, la joven cantante nos explica como sin las influencias de su padre Steve Harris quiere debutar en el mundo discográfico y hacerse un sitio en el mercado musical... Además nos cuenta su experiencia de sus últimos conciertos en España, a parte de sus inicios y sus planes de futuro, pasen y vean......

M.S. Hola Lauren, ¿Cómo estás? Es un honor para nosotros tenerte en nuestro webzine.
L.H: ¡Hola! Me encuentro bien, el placer es mío.

M.S. Como podemos ver en tu página myspace, ya has completado la gira con Within Temptation en Europa. ¿Qué conclusiones sacas de los conciertos? ¿Sientes que has mejorado tu directo con todos esos conciertos que has hecho?
LH: La gira con Within Temptation fue brillante, lo pasé realmente bien y considero que estoy constantemente mejorando, es todo cuestión de experiencia y de ser expuesto a diferentes situaciones con las que tratar y desenvolverse. Mi confianza también se ha visto aumentada y por ende también mi directo en conjunto.

M.S. Estuviste en Barcelona cuando teloneaste a Iron Maiden, la banda de tu padre, y esa fue la primera vez que nos visitaste. ¿Cómo te sentiste con el público en Madrid y Barcelona como telonera de WT y en relación con tu debut en España con La Doncella? Pensamos que pudiste sentir menos nerviosa en esas últimas ocasiones al actuar ante menos gente en las salas, ¿es correcto?
L.H: Pienso que los fans españoles son siempre muy afectuosos y queda claro que adoran la música ya que la primera vez con Iron Maiden y las dos veces después con Within Temptation no necesitaron conocer mis temas para pasarlo realmente bien y demostrarme todo su cariño. Es bonito tocar en lugares pequeños de vez en cuando porque sientes más cerca a la gente y ellos también te sienten a tí más próximo.

M.S: Hubo algo extraño para nosotros en tus conciertos, y es que no pusiste a disposición de los fans ningún tipo de merchandising...Quise escuchar algunos de tus temas cuando llegué a casa pero solo pude hacerlo a través de Internet. ¿No has pensado en grabar un álbum completo?
L.H: Esto es porque no encontramos el modo de completarlo ya que dedicamos hasta el último minuto en girar, pero estamos en proceso de culminación del disco en estos momentos, y habrá algo disponible para finales de Octubre o primeros de Noviembre.

M.S Imagino que te habrán preguntado esto un montón de veces pero...¿Por qué siempre cantas descalza?
L.H: Voy descalza porque cuando comenzamos a grabar en el estudio por primera vez siempre me quitaba los zapatos y eso me hacía sentir más a gusto. El primer concierto que di en mi vida lo hice con zapatos y me sentí extraña, de modo que desde ese día me los quité y nunca más volví a utilizarlos.

M.S: Es obvio de dónde te viene el gusto por la música pero, ¿Cuándo empezaste a sentirte atraída por la música?
L.H: Siempre he estado atraída por la música, he crecido en torno a ella, empecé a cantar cuando estaba en la escuela y después seguí cantando todo de forma muy natural.

M.S: ¿Has estado con alguna banda antes que esta? ¿Cómo entraste en contacto con Randy, Richie y Tom?
L.H: No, nunca canté con ninguna otra banda antes. Tom es parte de mi equipo de management y es también mi productor. Randy estaba en Angel, a quienes mi manager solía asesorar años atrás. Con Ritchie entablé contacto a través de mi padre.

M.S: Tienes tan solo 22 años y ya estás completamente inmersa en el mundo de la música. ¿Te ha dado tu padre algún consejo acerca de cómo conducir tu carrera? ¿O no quiere condicionarte de ningún modo y pretende dejarte plena libertad en el tema?
L.H: Si, él me aconseja ahora y también lo hacía antes pero soy nueva en este negocio de modo que siempre estoy muy agradecida de que lo haga. Él sabe que estoy en buenas manos y que no puede estar conmigo en todo momento de forma que me da mucha libertad para hacer las cosas a mi propio modo.

M.S: Lauren, ¿Qué es el rock'n'roll para tí?
L.H: El Rock 'n' Roll para mí es pasárselo bien y disfrutar de la música.

M.S: Además de Iron Maiden, ¿Con qué tipo de música has crecido? ¿Escuchas la misma música ahora?
L.H: Solía escuchar a los Maiden y material que mi padre tenía por casa. Cuando iba a la escuela escuchaba algo de pop porque era lo que todo el mundo escuchaba. Las Spice Girls eran grandes por aquella época aunque yo crecí al margen de todo ese fenómeno.

M.S. ¿Tienes algún rock-star como ídolo en la música?
L.H: Me encanta la voz de Ann Wilson porque es muy fuerte y poderosa y no hay muchas mujeres que no adopten el rol de modelos en el rock, de modo que ella representa para mí un ejemplo a seguir.

M.S: ¿Y qué rol crees que desempeñan las mujeres en el mundo del rock / metal?
L.H: Ciertamente no desempeñamos un papel muy amplio, este mundo está dominado en su mayoría por hombres aunque mujeres como Pat Benetar o las hermanas Wilson fueron pioneras y causaron un gran impacto. No creo que sea porque las mujeres no son aceptaras, lo son, pero nunca ha habido un gran número de mujeres en el negocio...Actualmente hay cada vez más y más féminas en el mundo del rock, más de las que nunca haya habido.

M.S. Aunque tu álbum no ha sido editado aún, pensamos que con la cantidad de descargas en directo que has realizado, estamos hablando de una formación que pretende gozar de un largo futuro música, ¿No es así? Quiero decir, esto no es un hobby para tí ni algo que pueda terminar pronto, ¿verdad?
L.H: No, espero que no, estoy trabajando para eso y es con lo que todo el mundo sueña pero sé que el negocio musical es muy voluble y es complicado subsistir por mucho tiempo, aunque los fans del rock son más fieles que los de cualquier otro estilo musical según lo veo yo...

M.S. Una vez pasado todo, incluida vuestra última descarga en España en el Bilbao BBK Live Festival, ¿Cuáles son vuestros planes de ahora en adelante?
L.H: Terminar los festivales, cosa que ya hemos hecho a finales de Junio y después la idea es terminar el disco y concentrarnos en su lanzamiento, aunque actualmente estamos recibiendo algunas ofertas (de directos) con más conciertos empezando en Noviembre...

M.S. Este es el final de la entrevista. Muchas gracias por tomarte tu tiempo y contestar a nuestras preguntas. No se si quieres añadir algo para nuestros lectores, este es tu momento. En cualquier caso muchísima suerte para el futuro y esperamos volver a verte pronto.
L.H: Gracias por hablar conmigo. De verdad que aprecio mucho todo el apoyo que me mandáis desde allí, todos los emails...¡Espero veros a todos en la carretera muy pronto!
David A.Traducción: Raúl del Amo
Desde la Pagina:
Metal Symphony